Можно ли использовать его на автомобилях с нано- и керамическими покрытиями?

Да, на самом деле он устраняет только поверхностные загрязнения, перекрывая основной защитный слой, не меняя его характеристик.